Níže naleznete informační letáky v češtině i ukrajinštině vysvětlující povinnost účasti dětí na povinné školní docházce určené především pro rodiče dětí Ukrajinských uprchlíků z důvodu probíhajícího válečného konfliktu. Autorem letáků je organizace META.
Нижче ви знайдете інформаційні листівки чеською та українською мовами, які пояснюють обов’язок дітей відвідувати обов’язкову школу, призначені насамперед для батьків дітей українських біженців через воєнний конфлікт, що триває. Автор листівок – організація МЕТА.
Podle platných českých zákonů, které se vztahují i na vás, musí všechny děti, jimž bylo šest a více let do 31. 8. 2022, zahájit povinnou školní docházku nejpozději po 90 dnech od získání povolení k pobytu (výjimka dle Lex Ukrajina). Pro pětileté děti pak platí povinný předškolní rok v mateřské škole.
Згідно з чинним чеським законодавством, яке поширюється і на вас, всі діти, яким було шість і станом на 31. 8.2022 буде шість і більше років, повинні розпочати обов‘язкове відвідування школи не пізніше ніж через 90 днів після отримання посвідки на проживання (виняток за лекс Україна). Для 5-річних дітей діє обов‘язковий дошкільний рік у дитячому садку.
